Emel Sayın – Gülünce Gözlerinin İçi Gülüyor

Kalbine sormadan bilemem deme Bu gece neşem yok gülemem deme Yorgunum işim var gelemem deme Seni aşk burcunda bekleyeceğim Kurduğum hayaller yarım kalmasın Boşalan kadehim yaşla dolmasın İsterse yıllarca sabah olmasın Seni aşk burcunda bekleyeceğim Bağrımı rüzgara açamam deme Kaderin elimden kaçamam deme Sen hoş bir meleksin uçamam deme Seni aşk burcunda bekleyeceğim Kurduğum hayaller…

Has no lyrics, totally music…

I don’t want to wonder If this is a blunder I don’t want to worry whether We’re GOING TO stay together ‘Till we die I don’t want to jump in Unless this music’s thumping All the dishes rattle in the cupboards When the elephants arrive I want to love you madly I want to love…

Ben çürümüş bir asayım Zindanlara yol eyledi dert beni Çarmıha gerilmiş bir İsa’yım Çivilere zapteyledi dert beni Pir Sultan’ı da gördüm Darağaca vur eyledi aşk beni Hacı Bektaş’ı kırda gördüm Bir ceylana pir eyledi aşk beni Her yangına her ataşa Koz eyledi dert beni Bu dağlara bu yollara Toz eyledi aşk beni Ben yanarım aşk…

Dear diary, my dear Got to keep it all inside Got to keep it locked behind A golden wall of silence You see I have my pride And I won’t be telling him Anytime soon, too afraid to say it I wouldn’t wanna embarrass myself Telling everybody the truth (No I) I won’t send this…

Hep yalan hep yalan Ellerin gözlerin İçi boş sözlerin Yalan Yanarım halime yanarım Gençliğim nerede Amman amman halim yaman Başım duman Dağlar gibi bi�çareyim Ellerin gözlerin İçi boş sözlerin Yalan Yanarım halime yanarım Gençliğim nerede Düştüm dara Düştüm dara Halimi sormayan Dostların sözleri yalan Yanarım halime yanarım Gençliğim nerede