Zülfü Livaneli – Alamanya Beyleri

Go where you want to Do the things you feel Walk around with a broken leg And a hundred-dollar bill Get yourself a pistol Get yourself a dog Stay up all night getting drunk Sleeping on a hollow log Walk ’til you’re restless Sleep ’til you’re tired Wake up without thinking You’re the one I…

Are we not the living proof of the idiot God who placed us here Are we not His dirty children, His unwashed sons who He holds dear Are we not the proof that there may’ve been another creator If this is the ultimate truth, it had to come out sooner or later I’ve looked for…

Kurşun gibi ağır ve ateşli Döndükçe içimde büyüyen volkan gibi Öyle yangın öyle vurgun sana Deli divane kapılmış gönlüm (Kul olmuş gönlüm) Aşkın beni kördüğüm yapsa da Bedenim karşında toz duman olsa Geriye dönmem ben vazgeçemem Sana gönlümü açtım Beni al çekinmeden Korkmam ateşinle beni Yaksanda Kaçmam bu sevda Tuzaklarından Bakma gözümdeki yaşlara Durmam yüreğimde…

Küçücük bir söz bile söylemedin Acım vardı hiçbir şey demedin Gittin anlamsız kaldı gecelerim Önümde sorular ve alışkanlıklar Söz söz tutulmak için verilir sevgilim Vazgeçtin işte benden ve bu şehirden neyleyim Yıkıldı duvarlarım önümde binlerce insan Aşkım bir hiç sonu yerle yeksan Yıkıldım derin kalbim delik deşik ömrüm senin Nerdesin koca adam Hiç bir ben…

I don`t make Cash from the belly-ache (?) I don`t charge for the Words from my heart. I call the shots, Ten out of ten again, I`ve seen it all, Right from the start. Burn, Burn Babylon! So Wake Up, Wake Up, Children! I see fire, Brought by the winds of change. I sense pain,…

Ah, tell me mama Ah, tell me darlin’ Now that it’s time for me to go Ah, don’t you hold me down And kill the man you love Sweet mama what you gonna do Ah, now darlin’ what you gonna do Mama what you gonna do for love Ah, when that sun shines Ah, honey…