Zülfü Livaneli – İki Başına Yalnızlık

Kaşlar gözler oynar sevmenin derdinde Belli belli muradın belli belli de Kelli felli selamın hayri halli de Gözlerin belli eder sözlerin belli eder Belli belli muradın gel bi gel bi der Gel girelim gel günaha allah affeder Şarkılar mırıldar bir yolunu kollar Belli belli muradın belli belli de Senli benli kelamın gel bi gel bi…

my eyes see all and i see through you i can feel the bullshit seeping through i’m living my life like a loaded gun but i know i’m not the only one times are changing and yet i stay the same but i know i’m not the one to blame i know that i’ll never…

Salkım salkım tan yelleri estiğinde Mavi patiskaları yırtan gemilerinle Uzaktan seni düşünür düşünürüm İstanbul Binbir direkli Haliç’inde akşamlar Adalarında bahar Süleymaniye’nde güneş Ey sen ne güzelsin kavgamızın şehri İstanbul Boşuna çekilmedi bunca acılar Büyük ve sakin Süleymaniye’nle bekle Parklarınla, köprülerinle, meydanlarınla Bekle bizi İstanbul Tophane’nin karanlık sokaklarında Koyun koyuna yatan çocuklarınla bekle Bekle zafer şarkılarıyla…

Sessiz bir mecra, şimdi hayat Sen giderken Soğuktan da soğuk Dondu yüreğim, durdu yaşam Savaş sonrası gibi Kalbimin içi, kan ve revan Büyür gitgide inan Yokluğun azap, yeryüzünde Günahlarımla boyanmış Bir hayat var, kalan geriye Gözyaşlarıyla yazılmış Her satır, sözlerimde Direniyorum acılarına yine dünya Yalanmış aşkların da… İnadına yaşıyorum ama sorma Kıyamet ortasında Savaş sonrası…

One night sensation When the world comes undone A long rush of flavor All over the tongue To mark on the table Leaves her mark on the mind The past drifting wayward Melts into the sublime The lost Roman saviour Got a wind in her sail I was left just to follow The scent of…

i am lost in the crowd i’m standing in line i’m feeling so down and i am full of doubt she’s not the one that noticed hear me out and i want her, need her and you always will pull me through i’m tired this games so dumb she never played, her races won i’m…